帝国理工商学院的特殊学生

加莉娜(Gallina)不是普通的商学院学生。大多数人攻读学位或是参加高管课程，是为了培养专业技能，或者只是为了找到更好的工作。但加莉娜的需求要基本得多：她是为了让生活回到正轨。

因为，身为乌克兰人的加莉娜是今年早些时候参加伦敦帝国理工商学院(ImperialCollegeBusinessSchool)某项目的18名被拐卖妇女之一。这个项目是专为满足她们的需求而设立的，旨在培养她们的个人技能与创业技巧。

如今，加莉娜的志向是拥有一家自己的面包店，而且她已经开始在自己的厨房里烘焙蛋糕和馅饼——既接受订购也销售给伦敦的一家咖啡店。她骄傲地指出，自己只使用传统配方和有机原料。

“伦敦没有人烤制传统的东欧糕点，因此这是个很好的生意。烘焙是我的爱好。”

这一切与她不久之前的生活可谓天差地远。她的经历十分惨痛。为了到一个家庭当管家，她合法地前往希腊。但她的护照被*走，在**挟持下，通过汽车、货车和小船被运送到另一个国家。之后她才知道自己来到了英国。被迫卖淫4年后，她终于逃脱，来到了伦敦。

多年来她一直在为自己的生命担忧，还有乌克兰两个女儿的安危。自由之后，她又有了不同的忧虑：她害怕自己会被关进监狱或驱逐出境。

正是像加莉娜这类女性的经历，让伦敦帝国理工商学院全日制工商管理硕士学位(MBA)课程主任西蒙•斯托克利(SimonStockley)相信，学校必须采取行动。**数据显示，在任何时期，英国境内都有4000名至8000名被拐卖妇女。

“起初，我感到真切的愤怒，然后便下定了决心，”斯托克利表示。

赫拉(Hera)项目设在帝国理工，意思是“她的平等、权利与*立”(herequality,rightsandautonomy)，由两家慈善机构创办 ——“女性工作运动”(WomentoWorkinitiative)和“罂粟花项目”(Poppyproject)，后者为被拐卖女性提供避难所。

帝国理工教职人员免费为该项目工作，而2000英镑的额外费用——相当于每人111英镑——由Londonations捐赠。该慈善机构由巴克莱社会投资基金(BarclaysCommunityInvestmentFund)支持，为伦敦市的慈善计划提供援助。现在，为了在2012年再次执行该项目，三家合伙机构正在寻求捐款。

赫拉项目对女性的甄选标准是，会说英语，在从*近的创伤中**方面已经取得一定进展。项目*年轻的参与者为18岁。

赫拉项目的模式与传统高管课程类似，连续5天的授课之后是3周的调研，然后召开为期两天的研讨会。在会上，女性们可以将自己的想法带回来与大家分享。但类似性也就仅止于此。

“项目一启动，我们就对这些女性展现出的**能力、幽默感以及聪明才智而感到敬畏，”斯托克利表示。

“这与我们在本科课程中教授的内容截然不同。”

该计划*具挑战性的一个方面，是学员们技能的多样性和水平差异。

“上课的女性中有些文化程度很低，因此觉得英语很难，但有些则拥有**大学的**学位。”

斯托克利组织了学院的MBA学生来担任这些女性的导师，这是项目的重要组成部分之一。帝国理工MBA课程的几乎所有的女学生都加入了这个导师计划，也有一些男学生加入。

因为，身为乌克兰人的加莉娜是今年早些时候参加伦敦帝国理工商学院(ImperialCollegeBusinessSchool)某项目的18名被拐卖妇女之一。这个项目是专为满足她们的需求而设立的，旨在培养她们的个人技能与创业技巧。

如今，加莉娜的志向是拥有一家自己的面包店，而且她已经开始在自己的厨房里烘焙蛋糕和馅饼——既接受订购也销售给伦敦的一家咖啡店。她骄傲地指出，自己只使用传统配方和有机原料。

“伦敦没有人烤制传统的东欧糕点，因此这是个很好的生意。烘焙是我的爱好。”

这一切与她不久之前的生活可谓天差地远。她的经历十分惨痛。为了到一个家庭当管家，她合法地前往希腊。但她的护照被*走，在**挟持下，通过汽车、货车和小船被运送到另一个国家。之后她才知道自己来到了英国。被迫卖淫4年后，她终于逃脱，来到了伦敦。

多年来她一直在为自己的生命担忧，还有乌克兰两个女儿的安危。自由之后，她又有了不同的忧虑：她害怕自己会被关进监狱或驱逐出境。

正是像加莉娜这类女性的经历，让伦敦帝国理工商学院全日制工商管理硕士学位(MBA)课程主任西蒙•斯托克利(SimonStockley)相信，学校必须采取行动。**数据显示，在任何时期，英国境内都有4000名至8000名被拐卖妇女。

“起初，我感到真切的愤怒，然后便下定了决心，”斯托克利表示。

赫拉(Hera)项目设在帝国理工，意思是“她的平等、权利与*立”(herequality,rightsandautonomy)，由两家慈善机构创办 ——“女性工作运动”(WomentoWorkinitiative)和“罂粟花项目”(Poppyproject)，后者为被拐卖女性提供避难所。

帝国理工教职人员免费为该项目工作，而2000英镑的额外费用——相当于每人111英镑——由Londonations捐赠。该慈善机构由巴克莱社会投资基金(BarclaysCommunityInvestmentFund)支持，为伦敦市的慈善计划提供援助。现在，为了在2012年再次执行该项目，三家合伙机构正在寻求捐款。

赫拉项目对女性的甄选标准是，会说英语，在从*近的创伤中**方面已经取得一定进展。项目*年轻的参与者为18岁。

赫拉项目的模式与传统高管课程类似，连续5天的授课之后是3周的调研，然后召开为期两天的研讨会。在会上，女性们可以将自己的想法带回来与大家分享。但类似性也就仅止于此。

“项目一启动，我们就对这些女性展现出的**能力、幽默感以及聪明才智而感到敬畏，”斯托克利表示。

“这与我们在本科课程中教授的内容截然不同。”

该计划*具挑战性的一个方面，是学员们技能的多样性和水平差异。

“上课的女性中有些文化程度很低，因此觉得英语很难，但有些则拥有**大学的**学位。”

斯托克利组织了学院的MBA学生来担任这些女性的导师，这是项目的重要组成部分之一。帝国理工MBA课程的几乎所有的女学生都加入了这个导师计划，也有一些男学生加入。