据中国经济网文化产业频道记者了解,本届艺术节参演节(剧)目共50台,其中境外节目28台,境内节目22台。参演剧目中原创新作达到25台,占总数的一半。参展项目共7个。
音乐方面有捷杰耶夫携马林斯基剧院交响乐团演绎柴可夫斯基、肖斯塔科维奇等伟大作曲家的作品;马林斯基剧院献演歌剧《黑桃皇后》;莫斯科新歌剧院歌剧《伊戈尔王》;迪图瓦携英国**爱乐乐团献演;小提琴演奏**安妮-索菲·穆特等。舞蹈方面有蒙特卡洛芭蕾舞团演绎**芭蕾作品《仲夏夜之梦》、美国保罗·泰勒舞蹈团将演绎现代舞**保罗·泰勒不同时期的**现代舞作品;上海女儿谭元元与世界名团*席带来《谭元元和她的朋友们》舞蹈专场。
戏剧方面有李敖原著改编、田沁鑫执导的国家话剧院作品《北京法源寺》,上海话剧艺术中心精心制作的话剧《杏花雨》讲述两代人之间的“中西医之争”,李六乙导演、濮存昕主演的契诃夫**作品话剧《樱桃园》等。
2016年恰逢世界戏剧**莎士比亚、汤显祖逝世400周年。艺术节邀请不同国家的**文艺院团,以不同艺术形式演绎莎翁作品,如俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团与斯图加特芭蕾舞团双团分别呈现不同艺术特色的《罗密欧与朱丽叶》,摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团将以现代芭蕾风格演出舞剧《仲夏夜之梦》,上海话剧艺术中心与英国**莎士比亚剧团联合制作演出的话剧《亨利五世》,则以多元的艺术语言展现了莎翁作品跨越时代的深厚内涵。
为纪念汤显祖诞辰,上海昆剧团排演的《邯郸记》是汤显祖生前的*后一部作品,“黄粱一梦”的典故便出于此。浙江小百花越剧团的《寇流兰与杜丽娘》等,则开启了“汤祖莎翁”对话的大幕。